Maf'ul Ma'ah

Maf'ul Ma'ah

المفعول معه

Maf’ul ma’ah adalah isim manshub (isim yang dinashab) yang disebutkan setelah huruf “و” (yang bermakna “مع (bersama)” ) untuk menunjukkan suatu kebersamaan.

Contoh:

سرت وغروب الشمس (الواو واو المعية – غروبَ: مفعول معه منصوب بالفتحة)

استيقظت وتغريد الطيور (الواو واو المعية – تغريدَ: مفعول معه منصوب بالفتحة)

Syarat-Syarat Maf’ul Ma’ah

Maf’ul ma’ah mempunyai 3 syarat, apabila 3 syarat di bawah ini tidak tedapat pada maf’ul ma’ah maka kalimat tersebut tidak dinamakan sebagai maf’ul ma’ah. Syarat-syaratnya adalah sebagai berikut:

1. Isim Adanya yang manshub sebagai fadhlatan
2. Sebelum Wawu Ma’iyyah ada Jumlah
3. Adanya al-wawu yang mendahului isim tersebut jelas nasnya sebagai wawu al-ma’iyyah.

Hukum-Hukum Isim yang Terletak Setelah Huruf Waw (و)

Isim yang terletak setelah huruf waw mempunyai beberapa hukum, di antaranya adalah:

• Isimnya wajib dibaca nashab (berbaris fatah) apabila terletak setelah huruf waw ma’iyah. Dan dalam hal ini apabila memenuhi 3 syarat di atas.

          Contoh :

سافرَ خليلٌ والليلَ

• Isimnya wajib athaf (mengikuti baris isim yang sebelumnya) apabila terletak setelah huruf waw athaf. Dan dalam hal ini jika tidak memenuhi tiga syarat di atas.

         Contoh :

جاء خالدٌ وسعيدٌ

• Isimnya boleh dibaca dengan dua cara tapi lebih utama dibaca nashab

          Kalimat yang jatuh setelah wawu pada poin ini ada dua kemungkinan :

1. Kalimat tersebut diathafkan pada dhamir rafa’ muttashil bariz, atau mustatir dengan tanpa dipisah dengan kalimat lain,
   Contoh:
   
   جئتُ وخالداً. واذهبْ وسليماً 
   
   
   
2. Adanya fungsi wawu ma’iyyah itu dikehendaki oleh mutakallim,
   Contoh:
   
   لا يَغُرَّكَ الغِنى والبَطَرَ. ولا يعجِبْكَ الأكل والشبَعَ

• Isimnya boleh dibaca dengan dua cara tapi lebih utama dijadikan athof

Athof lebih diutamakan dari Ma’iyyah jika memungkinkan serta efek dalam kalam tidak membuat kegaduhan kalamnya atau maknanya. 

Contoh :

سار الأميرُ والجيشُ. وسرتُ أنا وخالدٌ

‘Amil Pada Maf’ul Ma’ah

Seperti yang kita tahu pada definisi maf’ul ma’ah di atas kita ketahui bahwa yang membuat maf’ul ma’ah dibaca nashob adalah fi’ilnya atau isim yang menyerupai fi’il (syibhu fi’il)
Contoh :

 سرتُ والليلَ

انا ذاهبٌ وخالداً

وحسبُكَ وسعيداً ما فعلتُما

Akan tetapi terkadang amil maf’ul ma’ah juga diira-kirakan. Hal itu jika jatuh setelah “ما وكيفَ “ istifhamiyyah.
Contoh :

ما أنتَ وخالداً. وما لك وسعيداً

 وكيفَ أنتَ والسفرَ غداً

Hal tersebut tetap menggunakan amil fi’il akan tetapi dikira-kirakan, jika ditampakkan berbunyi :

"ما تكون وخالداً؟ وما حاصل لكَ وسعيداً؟ وكيف تكونُ والسفرَ غداً"

Sumber: Mulakhas Qawa'idul Lughah Al-'Arabyah (Fu'ad Ni'mah), hal. 72